Nickelodeon

Doom! Vocea invadatorului Zim tachinează filmul viitoare și dezvăluie de ce spectacolul a fost anulat

>

Dacă ai ajuns la vârsta de vârstă la sfârșitul anilor '90 și la începutul anilor 2000, îți vei aminti o mică emisiune pe Nickelodeon despre un invadator extraterestru inept pe nume Zim. Durând abia două sezoane, Invadatorul Zim a avut premiera acum 17 ani și a fost creată de caricaturistul Jhonen Vasquez, care făcuse cărți de benzi desenate de genul Johnny the Homicidal Maniac și spin-off-urile sale, Squee! și Mi-e rău , toate care prezentau stilul său de artă maniacală și întunecată.

Acest stil i-ar servi lui Vasquez bine în viitoarea sa serie animată, care era un amestec de personaje colorate, imagini grafice și umor memorabil. Cei mai notabili dintre distribuție au fost Richard Horvitz ca Zim frenetic care s-a deghizat în copilul Pământului, încercând să preia planeta și să evite detectarea. Singura persoană care era suspectă era Dib Membrane (Andy Berman), un coleg de clasă care încerca mereu să demonstreze că Zim este un extraterestru. Apoi a fost GIR (Rikki Simons), tovarășul robot al lui Zim, care s-a pozat ca câinele său și a adăpostit o dragoste pentru taquitos. Printre fani, „Doom Song” este legendar.

Zim a fost anulat în 2001, dar nu a intrat în liniște în vidul spațiului. În cei 17 ani care au urmat, spectacolul a câștigat un puternic cult. Aprecierea serialului a devenit atât de copleșitoare, încât Nickelodeon lucrează în prezent la un film de televiziune care va rula de unde a rămas spectacolul.



SYFY WIRE a vorbit cu vocea lui Zim, Richard Horvitz, care ne-a oferit o primă bucată din noua tentativă de invazie. Horvitz este un actor de voce prolific pe care l-ar putea recunoaște din spectacole precum Castorii Angry (Daggett) și Aventurile sumbre ale lui Billy și Mandy (Billy) și jocuri video precum Distrugeți toți oamenii! (Orthopox) și Ratchet & Clank (Zoni). În timpul interviului nostru, Richard a tachinat lansarea noului film TV, a vorbit despre rolurile sale preferate de voce în sci-fi și a explicat de ce Invadatorul Zim a fost anulat în primul rând.

Strângeți-vă pantalonii de cauciuc radioactivi și pregătiți-vă pentru o aterizare accidentală în timp ce Zim se întoarce încă o dată pe planeta noastră!

Chiar de pe liliac, ce ne puteți spune despre starea Invadatorul Zim film în acest moment și când am putea să-l vedem?

Richard Horvitz: Înregistrarea efectivă a fost făcută. Este un scenariu grozav. Ce mi se permite să spun despre asta este că dacă ți-a plăcut serialul și ți-ai plăcut și noile cărți de benzi desenate care au apărut, îți va plăcea foarte mult filmul. Unii l-au numit [repornire], dar nu este chiar o repornire, deoarece este doar cel mai recent plan al Zim pentru dominația mondială. În ceea ce privește lansarea acestuia, nu am un cuvânt oficial. Dar înregistrările oficiale au fost făcute și știu că lucrează non-stop pentru a o face.

richard_horvitz.jpg

Amabilitatea lui Richard Horvitz

Aveți această lungă istorie de a oferi voci unor personaje incredibil de energice (oarecum naive) precum Zim, Daggett și Billy. De unde vin vocile și cum găsești energia pe care să o pui în ele?

Este interesant, oamenii mă întreabă întotdeauna ce personaj se aseamănă cel mai mult cu mine și trebuie să spun că cel mai apropiat personaj care seamănă cu propria mea personalitate este Daggett. Nu sunt neapărat nesimțit [cum este el], dar cu siguranță sunt un pic mai sarcastic.

În ceea ce privește energia pentru personaje, când făceam Invadatorul Zim audiții, am crezut întotdeauna că am mai mult dreptate pentru personajul Dib. Când Jhonen m-a adus, am crezut că pentru asta aveam să aud, dar Jhonen a spus: „Nu, vrem să faci Zim. Așadar, dacă te uiți la fișierul animației din acel spectacol, acesta solicită acest tip de energie. Există atât de multă acțiune în ea și se întâmplă atât de multe, iar energia pentru Zim în special se datorează faptului că nu vreau să fiu prins și disecat. Sunt o persoană energică din fire, așa că mi se pare ușor. Uneori este un ajutor și alteori este o piedică. Billy pe [ Aventurile sumbre ale ] Billy și Mandy, energia lui, provine din curiozitatea tinerească, băieți de 8-10 ani ca Ooh, ce este asta ?! Hei, ce este asta ?! Da! Da! Da! Da! Da! Băieții și fetițele sunt curioși ca puii, așa că asta folosesc pentru energie.

Revenind la începutul anilor 2000, cum v-ați implicat în spectacol și care au fost câteva gânduri inițiale Zim ca spectacol și ca personaj la vremea respectivă?

jocuri de îmbrăcat echipa sinucigașilor

Când făceam Anvers Beavers , un echipaj venise la studio și începuse să se mute și dintr-o dată am văzut ca lumini de fundal peste tot și oameni gotici peste tot și lumini fluorescente acoperite cu geluri negre și violete. [Am întrebat] „Ce se întâmplă? Se mută Copiii Noaptei sau ce? ' Ceea ce s-a întâmplat făceam Anvers Beavers pe atunci și Jhonen Vasquez era un fan al lucrărilor mele din celelalte emisiuni pe care le făcusem mai devreme. Și așa a vrut cu adevărat să joc rolul Invader Zim. Acum, îmi place întotdeauna să corectez această poveste, deoarece a fost raportată înainte și nu este niciodată exactă. Nimeni nu imprimă vreodată acuratețea și nu mi-am dat seama niciodată de ce, dar poate vă puteți ajuta aici. Jhonen a vrut să joc rolul Invader Zim, așa că m-au adus, m-au iubit, dar producătorul executiv de la acea vreme a spus: „Ei bine, deja îl face pe Daggett pe Castorii Angry și nu-l vrem la ambele emisiuni, așa că nu îl vom angaja pe Richard, ci îl vom angaja pe Billy West.

Așa că [cu] Billy West, înregistrează întregul pilot. Și așa, când Anvers Beavers s-a încheiat în [2001], acum eram disponibil să fac Invadatorul Zim , așa că Jhonen s-a întors și a spus: „Uite, tocmai am terminat pilotul, dar aș vrea foarte mult ca Richard să facă din nou rolul, să ia o lovitură la el”. Așa că m-au adus să dubez despre ceea ce făcuse Billy și apoi l-au lansat puțin la început. Dacă observați în episoadele anterioare, am mai mult un sunet robotizat și, pe măsură ce mergeam mai departe, ne-am cam dus cu propria voce. Am ajuns să dublez peste pilot, dar numai în scene specifice, cum ar fi în sala de prânz, în scena părinților. Ceea ce ajunge să se întâmple este că, atunci când o promovează, ei spun întotdeauna: „Niciodată nu a fost difuzat Invadatorul Zim pilot, cu Billy West în rolul principal. ' Ei bine, realitatea este că am fost 70% eu și 30% Billy. În multe cazuri, acum că știi asta, dacă te întorci și îl auzi, mă vei auzi făcând jumătate din linie și apoi Billy o va termina. Sau va fi Billy spunându-l și va fi râsul meu.

Deci, nu era foarte exact că totul era Billy și nu eu. Aceasta a fost întotdeauna o concepție greșită cu privire la pilot și sunt absolut în pilot, dar pentru că am fost plătit doar pentru ADR [înlocuirea automată a dialogului], primesc doar credit ADR pentru asta.

invader_zim_2.jpg

Amabilitatea lui Nickelodeon

În ceea ce privește comportamentul personajului, ți s-au dat vreo notă specifică despre fundalul lui Zim de la Jhonen Vasquez când îi construiai vocea?

Jhonen’s chiar a spus de multe ori că a avut o viziune despre modul în care a auzit personajul. Ceea ce îi plăcea la personaj era ca [vocea Zim surprinsă]. Genul ăsta de lucruri, care i-am adus, că „Heh ?! Hmmm Heh ?! ' Așa cum ar spune Jhonen, mi-ar da modul în care a auzit o replică, iar apoi aș interpreta-o așa cum am spus și în multe interviuri, că nu exact așa a imaginat vocea invadatorului Zim până când nu a avut direcția sa combinat cu abordarea mea și a spus: „Uau, asta e ceva ce nu am auzit niciodată, așa că da, îmi place asta”.

Jhonen este foarte specific și mă bazez într-adevăr pe [el] pentru a putea descrie cum aude replicile. Îmi place când îmi dă o citire pe rând, pentru că mă ajută să înțeleg ce vede în imaginația sa. De multe ori, lucrurile de improvizație vin ca ADR-ul emisiunii, recuperăm episodul și lipsesc unele lucruri. Dar în episodul de la început, The Nightmare Begins, există o linie foarte faimoasă în care Zim spune că „sângele invadatorului merge prin vena mea ca furnicile de cauciuc uriașe și radioactive”, a fost linia originală. Și am spus din greșeală „pantaloni de cauciuc radioactivi gigantici”, așa că Jhonen a iubit asta, așa că am păstrat asta.

De ce spectacolul a fost anulat de Nickelodeon și ce păreri aveți despre statutul de cult pe care l-a atins în anii de după?

Au existat o mulțime de zvonuri care au abundat de ani de zile în legătură cu motivul Invadatorul Zim a fost anulat. Oamenii cred că este episodul sângeros al GIR, deoarece există o lovitură rapidă subliminală a GIR, însângerată, dar nu este deloc. Nickelodeon știa despre acea lovitură și nu părea să le deranjeze. Dar ceea ce [anularea a fost cu adevărat] este acest fapt simplu și simplu: am avut evaluări oribile. Au existat două lucruri care se petreceau în 2001. Evaluările noastre nu mergeau bine, demografia noastră de atunci nu The Fairly OddParents demografice, cu care am avut premiera și am avut premiera cu o apreciere critică foarte bună. Dar, în ceea ce privește evaluările, singurul barometru real [a fost] publicul țintă, copiii cu vârsta cuprinsă între 6 și 10 ani, și cred că a fost puțin prea mult pentru acest [demografic], iar părinții ar fi putut, de asemenea, să creadă că este o mică grafică pentru ei. Evaluările noastre nu au început niciodată cu adevărat.

Un alt lucru pe care oamenii îl uită adesea este că spectacolul a avut premiera în martie 2001. Până în septembrie 2001, am avut prăbușirea oribilă a turnurilor gemene. La vremea respectivă, având în vedere starea de spirit a țării la acea vreme, nu cred că oamenii doreau să vadă spectacole care aveau legătură cu orice fel de distrugere sau ceva ce avea legătură cu cineva care încerca să cucerească Pământul.

În ceea ce privește urmarea cultului, ceea ce este uimitor pentru mine este că și-a găsit într-adevăr groove-ul inițial, cu mai mult de o urmă cultă a oamenilor care erau poate un pic mai mult la periferie decât curentul principal al animației. Și le-a plăcut, au înțeles umorul nostru, au înțeles pentru ce ne îndreptăm și s-au dus la el. A crescut și a crescut odată cu acum, generația de copii care a crescut pe ea, acum sunt părinți și le arată copiilor lor spectacolul și le place. Unele dintre cele mai memorabile momente din viața mea sunt - petrecem mult timp într-un stand întunecat făcându-ne unii pe alții să râdă și să înregistreze și să nu ne dăm seama unde ajungeți.

Acest spectacol a ajuns în toate colțurile lumii și voi fi la o convenție sau așa ceva și un soldat va veni la mine și va fi atât de respectuos și va spune: „Domnule, vreau doar să știți că am făcut-o două turnee în Afganistan și singurul lucru care ne-ar face să râdem și să zâmbim din nou a fost urmărirea spectacolului tău după o bătălie oribilă. Asta tocmai m-a atins dincolo de cuvinte. Adesea, primesc o mulțime de scrisori [de la] oameni care se aflau în spitale cu boli grave, care îmi mulțumesc că am adus un zâmbet și râs în ziua lor, deoarece restul zilei lor a fost destul de rău.

Aveți momente preferate de top între Zim și GIR?

Da, cred că acest lucru a fost bine mediatizat, dar preferatul meu din serie este în Rise of the Zit Boy, care este unul dintre episoadele mele preferate. Zim vine acasă [ râde ], iar GIR mănâncă o pizza, iar Zim primește un zit și se duce să-și frece fața cu săpunul, se uită și descoperă că există slănină în el. Și țipă: „GIR, DE CE ESTE BACON ÎN SAPUN ?!” iar răspunsul GIR este „l-am făcut eu”. Îmi place pentru că este un răspuns atât de ne-sequitur și este GIR care se ridică de fapt pentru el o singură dată. Acela mă mișcă întotdeauna fără sfârșit.

billy _-_ grim_adventures.png

Cartoon Network

Voi și Rikki Simons [vocea lui GIR] vă înregistrați replicile împreună pentru a obține acea repartiție?

Troia căderii unei remorci de oraș

HR: Da. Rikki și cu mine ne-am întâlnit la spectacol, dar [suntem] prieteni dragi până astăzi pentru că, unul, am lucrat împreună și am călătorit împreună mult la convenții. Am petrecut mult timp împreună. Rikki și cu mine avem o relație excelentă. Dacă vizionați oricare dintre videoclipurile noastre YouTube la convenții pe panouri, ne cunoaștem instinctiv răspunsurile reciproce.

În plus, Rikki și cu mine facem împreună un podcast Podcrastinatorii . Am înregistra împreună cu întregul [ Invadatorul Zim ] distribuție. Aș fi într-o cabină separată, totuși, pentru că am strigat atât de mult și am fost atât de tare, că nu au vrut să sângerez în celelalte microfoane. Așa că eram în cameră, dar eram într-un stand separat. Eram cu toții împreună: Dib [Andy Berman] și Gaz [Melissa Fahn] și GIR și Zim.

Zim nu este singurul extraterestru notabil pe care l-ai exprimat. Ai portretizat și Orthopox în Distrugeți toți oamenii! și Grey Matter în Ben 10. Cum au fost acele experiențe și descoperiți că fanii își amintesc de aceste personaje ale lumii la fel de mult ca și Zim?

Își amintesc destul de puțin de Orthopox pentru că Distrugeți toți oamenii! a fost de fapt o altă franciză de cult care s-a descurcat foarte bine o vreme până când s-au încurcat cu ea. Știu că recent au remasterizat originalul și l-au pus din nou la o calitate mai bună. Oamenii îl iubesc pe acela. În ceea ce privește Grey Matter, nu este un personaj atât de mare pentru mine. S-au întâmplat câteva lucruri: au refăcut acel lucru de mai multe ori și nu am înțeles niciodată de ce au schimbat vocile, dar au păstrat personajele. Pentru a fi sincer cu tine, am mai puține episoade decât își amintesc oamenii. Ei tind să-și amintească că am fost în mai multe episoade decât eram. Lucrul pe care sunt convins [de] este că, atunci când ești copil, vrei să fii un monstru, vrei să zbori, vrei să ai o forță incredibilă. Nimeni nu vrea să spună: „Oh, vreau să fiu atât de mic încât pot să mă târăsc în tabloul electric”. Nu personajul meu extraterestru preferat, dar gluma este că, dacă este un extraterestru sau o creatură din pădure, probabil că am exprimat-o. [ râde ]

orthopox.jpg

Amabilitatea THQ

Aveți chiar voi o singură piesă preferată a culturii pop legate de extratereștri, fie că este vorba de un film, o carte sau o emisiune TV?

am iubit E.T. ca toată lumea, dar străin, am iubit-o pe Mork Mork și Mindy , Robin Williams. Mork din Ork este unul dintre extratereștrii mei preferați. Îmi place foarte mult Roger pe tată american . Cred că desenul meu preferat din toate timpurile este Pilot de curse . În ceea ce privește programele mele animate preferate, eram un imens Beavis si Butthead ventilator. Am crezut că este pur și simplu strălucit și că am intrat în zeitgeistul întregii mișcări video.

cine este zoom on flash

În plus, aveți un singur rol vocal, în special unul din domeniul științifico-fantastic, care se clasează printre preferatele dvs.?

Iată un fapt puțin cunoscut când vine vorba de science fiction: am făcut un spot pentru invitați Babilonul 5 . A fost episodul 10, Conflictele de interese. Acesta a fost un rol pe cameră. Majoritatea oamenilor mă pot sau nu să mă cunoască din rolurile mele de pe cameră. Am făcut un film în anii '80 numit Școală de vară cu Mark Harmon și recent, am fost în Informatorul! am fost în Babilonul 5 , Intru și arăt un fel de science-fiction pe care l-am descoperit și apoi sunt ucis câteva secunde mai târziu. Și majoritatea replicilor mele sunt terminate în timp ce un alt tip își face replicile. Deci, ale mele sunt toate în afara camerei. Din anumite motive, am o față creată pentru voce în off.

Odată cu apariția filmului, unde sperați că viitorul lui Zim vă va duce pe el și pe voi?

Mi-ar plăcea să fac din nou serialul, mi-ar plăcea să fac o lansare reală a filmului. Mi-ar plăcea să-l văd în teatre și cred că ar merge foarte bine. Mi-ar plăcea să văd că serialul se va întâmpla din nou, deoarece erau atât de multe lucruri neterminate. Am fost anulați la mijlocul celui de-al doilea sezon și tocmai ne loveam pasul, așa că a fost trist pentru mine ... În ceea ce privește Zim însuși, cred doar că vreau să-l văd pe el și pe GIR luând din nou cucerirea Pământului .

Hei Arnold! a încheiat recent seria cu un film. Este acest film mai deschis pentru continuarea serialului sau oferă mai multă închidere?

Probabil că nu am libertatea de a spune, dar nu cred că nimic este vreodată sfârșitul a nimic [ râde ] ... Așa cum am spus, dacă îți plac cărțile de benzi desenate, îți va plăcea aceasta.




^